“匠心南粤 美美与共——中国广东非物质文化遗产交流展”在东京开幕

为纪念中日邦交正常化50周年，由广东省文化和旅游厅、东京中国文化中心主办，广东省非物质文化遗产保护中心承办的“匠心南粤美美与共——中国广东非物质文化遗产交流展”于10月18日在日本东京中国文化中心开幕。

广东省文化和旅游厅副厅长张奕民通过线上视频方式致辞。他对出席开幕式的中日各界友人表示诚挚欢迎，表示举办这次以“匠心南粤美美与共”为主题的广东非物质文化遗产交流展，旨在加强中日两国的文化交流与文明互鉴，增进日本民众对中华文化特别是岭南文化的了解，更好地推动中日两国人民之间的友好交流与合作。东京中国文化中心主任罗玉泉、一般社团法人日中协会理事濑野清水、公益社团法人日中友好协会常务理事永田哲二等30名嘉宾出席开幕式。

张奕民副厅长致辞

罗玉泉主任致辞

中日嘉宾参加现场开幕式

美美与共，展现南粤匠人的工匠精神

本次展览精选广东省27项非物质文化遗产代表性项目，共44件实物展品，通过织绣之美、编扎之美、陶瓷之美、雕塑之美、剪刻之美、文房之美六大板块，集中展示广东精美的非遗艺术、精妙的工匠技艺，全面体现广东人民勤劳务实、开放包容的精神特质。

展览主视觉

在织绣之美单元，展出了粤绣、香云纱、墩头蓝、潮州抽纱、钉金绣裙褂等织绣佳品，匠人们一针一线，绣出锦绣河山。在编扎之美单元，匠人们灵动的指尖编扎了佛山狮头、阳江风筝、新会葵艺、莞草编织等作品，以寻常草木描绘浪漫想象。在陶瓷之美单元，展出了广彩、陶瓷微书、光德陶瓷、枫溪瓷和手拉朱泥壶等备受世人喜爱的陶瓷精品，古老窑火在今日薪火相传。在雕塑之美单元，潮州木雕、广州榄雕、大吴泥塑、肇庆四会玉雕的展品，展示了岭南各地匠人们的精雕细琢。在剪刻之美单元，佛山木版年画、广东剪纸、高州木刻画、潮州麦秆剪贴画带来了岭南地区的民俗民风民情。在文房之美单元，端砚、白沙茅龙笔、墨烟张墨条、古法造纸彰显南粤地区的文脉传承，书写岭南大地的传奇故事。

展览现场图片

多元展品，呈现南粤大地文化图景

广东是岭南文化的发祥地，古代海上丝绸之路的发端地，也是中国改革开放的先行地，传承、发展和创造了具有鲜明历史特性和地域色彩、内涵丰富的非物质文化遗产。

南粤匠人传承传统，恪守匠心，展示中华优秀传统文化和其中承载的人文内涵。如潮州手拉朱泥壶《思德》、阳江风筝《灵芝风筝》、墩头蓝箱包、彩扎《鸿运当头狮》等作品，均传承传统工艺，在今日焕发活力。

参展作品聚焦岭南题材、歌颂美好生活，表达匠人们对自然敬畏、对生命尊重和生活的热爱。广绣作品《浓情蜜意》以巧妙的针法绣出岭南荔枝佳果；新会葵艺作品《松鹤》用材朴素，借松鹤延年之意，表达出岭南人民的对美好生活的向往；钉金绣裙褂作品《粤韵》传递出岭南婚俗文化的吉祥美好寓意；佛山木版年画作品《初塔坡年画》描绘了南粤人民对新年的祝福。

同时，展览还选取广东剪纸《粤港澳大湾区》、肇庆端砚《湾区龙出海》、广州榄雕《和谐》、佛山石湾陶塑《和善吉祥》等紧跟时代步伐的创新作品，展品内容与时俱进，展示出湾区匠人们心怀家国，书写情怀，致力讲好中国故事、广东故事、湾区故事。

观众参观图文和实物展览

现场实物展示细节图

发挥新媒体优势，助力优秀传统文化海外传播

本次展览，通过发挥新媒体优势，丰富传播手段，创新传播渠道，推动岭南非遗的传播力度提升和创新发展。

在日本东京中国文化中心现场，图文展板深入浅出介绍参展项目，并辅以精美视频介绍。为了能够让更多观众欣赏到南粤匠心佳作，本次展览特设线上展览，观众只需要通过手机，点击进入各个单元版块，就能看到参展项目的中日双语解说、介绍。

（图）H5线上展览展示图