琼剧《苏东坡在海南》启动复排 匠心淬炼再谱新篇

　　12月28日，记者从海南省琼剧院获悉，大型新编历史琼剧《苏东坡在海南》启动全本复排，省琼剧院将从剧目二创、舞台调度再到人物理解进行打磨调试，以期再创经典。

　　琼剧《苏东坡在海南》由海南省琼剧院二团、青年团于1998年4月首演，以此庆祝海南建省办经济特区10周年。1999年9月，该剧参加新中国成立50周年献礼剧目晋京演出，曾获1999年海南省第七届（1997-1998年度）优秀精神产品奖、1999年文艺调演“特别奖”、第一届海南省琼剧艺术节“特别荣誉奖”，2000年获全国第九届“文华新剧目奖”。

　　此次复排由海南省德艺双馨艺术家、国家二级导演周冰亲自执导。早在创排初期，周冰不仅阅读了苏东坡的大量诗文和人物传记，甚至驱车前往儋州中和镇体验生活。回来后，她七天七夜不出门，对《苏东坡在海南》剧动了“大手术”，不但一改琼剧平坦舞台的惯例，而且布景追求多层空间，凸显立体感，甚至别出心裁地将苏东坡居所桄榔庵的地貌，设定为红褐色的土坡。

　　“我导演苏东坡已经二十多年了，时代在发展，复排也必定要融入新的想法。”周冰介绍，《苏东坡在海南》剧已在琼剧舞台绽放二十四载，演出了一百余场，修改提升多稿，可谓“芳华似锦，身经百战”。“二十来年前后审美发生了变化，我们对人物的理解、认识也会更加深入。”周冰表示。

　　“苏东坡是一个活得十分精彩的人。这部剧不仅仅要重现苏东坡为海南所做的贡献。”周冰说道，“我们试图呈现他丰富的、生动的人生，探究已到花甲之年的他，面对人生的困境怀抱着怎样的心态。”

　　周冰团队对于传播弘扬苏东坡相关文化的初心从未改变，在修改提升《苏东坡在海南》剧本的过程中，她希望打造一个更为有血有肉、内涵厚重的苏东坡形象。关于诗词部分，苏轼的诗词以七言绝句为主，原先剧本为了押韵写成了五字句，为了还原文本，周冰和主创团队在此次重排将其修整为七字句，以求精益求精。

　　《苏东坡在海南》此次重排，在舞美部分也进行了优化调整。“以前的版本特别写实。”周冰介绍，“这次依旧以写实为主，但更追求虚实相生的意境美，舞台布景更着重于将诗意的朦胧美与写实的真切美统一融合。”

　　此次复排致力于在有限的舞台上还原海南千年前的古朴风貌。“原始的、粗糙的、质朴的，但必须是还原历史、同时是超越想象的美。”重新创作过程中，周冰反复向团队强调，有限的台上空间不能堆砌太多，从人物服装、造型、道具再到舞台调度都要不断进行优化，“削减是为了美化，可以做得简单，但必须要美。”

　　此次《苏东坡在海南》复排由国家二级演员、海南省琼剧院二团副团长张昌义担纲主演。众多中青年琼剧演员作为新鲜血液加盟，为这部经典琼剧注入新活力。

　　省琼剧院院长杨济铭表示，经典作品的当代呈现，同样是创作的应有之义，通过经典复排，不仅守住琼剧精华，弦歌不辍，更以创新的观念、现代的审美激活经典琼剧在新时代的生命力，也让一批青年戏曲演员从练功房走到聚光灯下，以戏带功，打开琼剧传承、传播的新维度。

　　原标题：琼剧《苏东坡在海南》启动复排 匠心淬炼再谱新篇

　　记者：陈望