书香传友谊：南京图书馆援建塔吉克斯坦首座“中文图书馆”

　　3月20日，南京图书馆援建塔吉克斯坦首座“中文图书馆”线上签约仪式在南京和杜尚别同时举行。

　　此次与南京图书馆达成援建协议，由南京图书馆提供5000册图书，在塔吉克斯坦民族大学中文图书馆，为塔吉克斯坦人民以及喜欢中华文化的朋友们提供了免费的中文图书借阅服务。这是“国之交在于民相亲”的实践成果。期待未来的中文图书馆将成为更多塔吉克斯坦人民学习汉语、了解中国文化的平台，成为旅华华侨畅游知识的休闲之地，成为中华人民文化交流的桥梁。

　　此次中文图书馆援建项目落地，是中塔两国以文化交流合作为桥梁，共筑“一带一路”的具体实践；是展现江苏文化品牌和底蕴的一次重要机遇，也是对外展示友好形象，讲好江苏故事、中国故事的一个重要举措；后期根据实际情况，可以考虑数字化平台建设、专业人才培训等系统性支持，助力打造中亚地区中华文化传播的新高地。同时，也可以考虑引进塔吉克斯坦特色文化，向国内读者介绍。积极创造条件，开展文化交流合作和共建活动，互通有无，互相借鉴，为推动文化深层次交流合作书写崭新篇章。

　　南京图书馆对此次援建高度重视，与多方积极沟通，周详筹备，精心挑选了5000册中文图书（码洋35万元），这些图书涵盖了文学、历史、哲学、艺术、科技等多个领域，旨在为塔吉克斯坦读者提供全方位的中文阅读体验，满足不同层次读者的阅读需求。此次援建是南京图书馆首个海外援建项目，开创了建馆以来馆外服务的先河，“以书为媒，以文传声”，助力中国文化走向世界，讲好中国故事，在更多的海外华人华侨聚集地生根、发芽，为联络侨胞乡情和促进中外文化交流助力，用实际行动践行“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”。

　　塔吉克斯坦华人华侨联合会、塔吉克斯坦中国企业商会以及塔吉克斯坦民族大学孔子学院的代表也分别致辞，对南京图书馆的慷慨捐赠和共建“中文图书馆”的项目表示由衷的感谢。

　　此次签约仪式的成功举行，标志着“中文图书馆”项目的正式启动。南京图书馆及各方合作伙伴将齐心协力，确保项目的顺利实施与运营，为塔吉克斯坦人民提供一个了解中国、学习中文的宝贵平台，进一步促进中塔文化的交流与融合。

　　自中塔建交33年来，两国关系实现了跨越式发展，达到历史最好水平。“中文图书馆”的建立，不仅是南京图书馆海外援助项目的崭新起点，更是中塔文化交流合作的重要里程碑。展望未来，双方将继续深化合作，携手推动中塔文化的交流与发展，为增进两国人民的友谊与合作贡献更多力量。

（南京图书馆）